【MyBook】通俗與經典化的互現：民國初年上海文藝雜誌翻譯研究(電子書)
品牌：MyBook 【MyBook】通俗與經典化的互現：民國初年上海文藝雜誌翻譯研究(電子書)
隨身充實知識，真方便! 即買即看，免運省荷包! 熱門好書不漏看 MyBook
MyBook電子書 語言學習 ，熱賣💛推薦！
一機在手，圖書館帶著走
mybook 電子書、上海、mybook、經典、文藝、 品牌
特賣價格：$ 480 元
作者：葉嘉 出版社：Ainosco Press 出版日期：2021/06/01 電子書格式：PDF 電子書 內容介紹 本書探討民國元年至1920年代上海通俗文藝雜誌的翻譯文本，以翻譯研究的系統論及期刊研究為方法，先描寫雜誌翻譯的歷史脈絡、實踐概貌和譯者群體，後論證雜誌翻譯在此期間是文人彼此競逐、相互定位的關鍵現場，一方面構築出新的文學經典，另一方面亦催生出多元的通俗文藝。論述所示「通俗」與「經典化」的關係，並非文學內容的本質對立，而是文人以定位為需、以翻譯為徑的動態互現。在一般文學史中，期刊較之成書，翻譯較之原創，往往予人邊緣素材之感。本書聚合兩者而成一論述，望於中國現代文學史的主流敘事之外，提出另一種聚焦於翻譯的寫史角度。
➽ 語言學習
【MyBook】去日本玩！單句會話Ｘ手指單字Ｘ日本旅遊大補帖，第一次自由行不用怕！(電子書)
momo購物 網路價 252 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】一本戰勝！商務英文E-mail全情境指南，商務英文書信抄這本就搞定！(電子書)
momo購物 網路價 277 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】普通話速成（南人北語・中級）(電子書)
momo購物 網路價 288 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】一國兩字？(電子書)
momo購物 網路價 160 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】兩岸用語快譯通(電子書)
momo購物 網路價 176 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】百法八眾(電子書)
momo購物 網路價 60 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】日本文化教科書研究論文集(電子書)
momo購物 網路價 224 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】物理隨思錄(電子書)
momo購物 網路價 129 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】征服考場「嚴選2000多益單字」得分王：多益滿分教師獨家關鍵考點(電子書)
momo購物 網路價 270 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】全方面破解英文7000單字：萬用例句Ｘ補充句型Ｘ文法解析的必勝三「步」曲(電子書)
momo購物 網路價 332 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】用九宮格學習法拆解英文單字字根、字首、字尾(電子書)
momo購物 網路價 332 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明 
【MyBook】廣東粵音字典（下）(電子書)
momo購物 網路價 39 元，隨身充實知識，真方便!,即買即看，免運省荷包!,熱門好書不漏看... 規格說明
【MyBook】通俗與經典化的互現：民國初年上海文藝雜誌翻譯研究(電子書)簡介說明
限時限量 特賣價格商品 ↘ ↘ ↘
φ(*￣0￣)找尋評價推薦網路商場MyBook 找價格實惠商品優惠福利品牌產品 ★
留言列表
